El Pasaporte EII proporciona una lista mundial de centros de Enfermedad Inflamatoria Intestinal con datos de contacto, consejos de vacunación e información sobre cómo acceder al sistema de salud local de cada país. Tendrá que ser un usuario registrado del Pasaporte EII para poder ver esta información, pero es gratis y tarda menos de un minuto. Regístrese aquí.

Volver

¿Se puede volar con EII? Viajes en avión y viajes a gran altitud

Última actualización 20/04/2024

 

 

El transporte aéreo es el modo de transporte más popular para las personas que deciden visitar destinos internacionales. Varios puntos en particular le ayudarán a viajar en avión más fácilmente y a prevenir los riesgos de trombosis, que rara vez se asocia con los vuelos (ver más abajo).

En el aeropuerto

Evite situaciones incómodas en la seguridad del aeropuerto o de la aduana siguiendo unos sencillos pasos:

  • Evite situaciones incómodas en la seguridad del aeropuerto o de la aduana siguiendo unos sencillos pasos:
  • Pídale a su equipo de IBD que le entregue una carta de viaje con la medicación para probar por qué necesita llevar la medicación en su equipaje de mano. Un ejemplo de esto está disponible en mi sección MyIbd.
  • Si tienes un estoma, obtén un certificado de viaje de tu compañía de estomas o de tu enfermera. Está disponible en varios idiomas. Los detalles están disponibles en la sección de viajes después de la cirugía de este sitio.
  • Las personas que se han sometido a una cirugía y tienen un estoma pueden descubrir que la presión de la cabina en los aviones puede causar un exceso de hinchazón y de viento. Si tu aparato de estoma tiene un filtro, esto permitirá que el aire escape y también ocultará cualquier olor vergonzoso. Si no tienes un aparato con filtro, puedes ponerte en contacto con tu compañía de estomas o enfermera estomaterapeuta para ver si hay aparatos disponibles con este filtro. Vea nuestra sección de viajes después de la cirugía para más información.
  • Los viajes a zonas de gran altitud (más de 2.000 metros sobre el nivel del mar) son cada vez más comunes, con muchas personas que emprenden viajes de aventura que incluyen el trekking por el Camino Inca en Perú, la escalada del Kilimanjaro en Tanzania o el campamento base del Everest en Nepal. Las actividades de altura pueden causar el mal de altura debido a los cambios en la presión del aire y la concentración de oxígeno. Las cabinas de los aviones están presurizadas a una altitud de 2.000 a 2.500 m (8.000 pies) sobre el nivel del mar.
  • Para más detalles sobre cómo prepararse para un viaje a gran altitud, consulte el sitio web de NHS Fit for Travel.

Trombosis venosa profunda (TVP), viajes y EII

La TVP o los coágulos de sangre pueden ser un riesgo para las personas que se quedan sentadas en un viaje largo. Se cree que los vuelos de largo recorrido que duran más de 8 horas son más propensos a causar coágulos sanguíneos, pero los viajes largos en automóvil, autobús o tren también pueden ponerlo en peligro.

Las personas con enfermedad intestinal inflamatoria tienen un riesgo tres veces mayor de desarrollar TVP que la población en general3 . El riesgo es mayor si tiene un brote grave de su enfermedad que requiere hospitalización, si su enfermedad está activa o si se sometió a una cirugía reciente. 2,3

Los factores de riesgo para la TVP incluyen:

  • Antecedentes previos de TVP o embolia pulmonar
  • Cáncer
  • Accidente cerebrovascular
  • Enfermedad del corazón
  • Tendencia hereditaria a la coagulación (trombofilia)
  • Cirugía reciente (región abdominal o piernas)
  • Obesidad
  • Embarazo
  • Tomar terapia de reemplazo hormonal o píldoras anticonceptivas
  • Fumar

Cómo reducir el riesgo de TVP 2

  • Consulte a su médico de cabecera o equipo de IBD antes de viajar si tiene alguno de los factores de riesgo anteriores.
  • Use ropa holgada y cómoda
  • Guarde el equipaje en la parte superior para que tenga espacio para estirar las piernas.
  • Beba mucha agua
  • Evite las bebidas alcohólicas antes y durante el viaje
  • Evite fumar
  • Gire los tobillos con regularidad y ejercite los músculos de la pantorrilla presionando con fuerza en la base del asiento que se encuentra frente a usted (igual que si presionara el pedal del acelerador en el automóvil).
  • Caminar a intervalos regulares alrededor de la cabina del avión o del vagón de tren o durante las paradas en los viajes en autobús y en coche.
  • Usar calcetines/medias de compresión de desplazamiento - es vital que estén bien ajustados. Estos están disponibles en la mayoría de las farmacias.
  • Trombosis venosa profunda (TVP) durante y después del viaje aéreo
  • La trombosis venosa profunda (TVP) ocurre cuando la sangre fluye demasiado lentamente a través de las venas. La sangre forma un coágulo que bloquea las venas profundas, generalmente en las piernas.
  • Los signos y síntomas típicos incluyen
  • Hinchazón o dolor en la pantorrilla o el muslo,
  • palidez y aumento del calor alrededor del área afectada (generalmente las piernas)
  • La TVP en las piernas corre el riesgo de desplazarse y viajar a través de las venas hasta los pulmones, donde forman una embolia pulmonar. La embolia pulmonar por TVP es una situación potencialmente mortal, que se manifiesta como dificultad respiratoria aguda y/o dolor torácico agudo y/o frecuencia cardíaca rápida.
  • Si experimenta alguno de estos signos o síntomas, ya sea durante el vuelo o poco después, debe buscar ayuda médica inmediatamente.

Fuente de información:

  1. Rahier JF, et al, Second European evidence-based consensus on the prevention, diagnosis and management of opportunistic infections in inflamatory bowel disease, J Crohns Colitis 2014; 8: 443-468.
  2. Opciones de NHS. Previniendo la TVP cuando viaja http://www.nhs.uk/Livewell/travelhealth/Pages/PreventingDVT.aspx (última vez que accedió 28/8/2014)
  3. Declaraciones de consenso sobre el riesgo, la prevención y el tratamiento de la tromboembolia venosa en la enfermedad inflamatoria intestinal: Asociación Canadiense de Gastroenterología. Gastroenterología 2014; 146; 835-848.
  4. Crohn's y Colitis UK. Hoja informativa sobre viajes y EII. www.crohnsandcolitis.org.uk
  5. Mills D. Viajando bien. El debe tener guía para un viaje seguro y saludable. - www.travellingwell.com.au (última vez que accedió 28/8/2014)
  6. Spira A. Preparando al viajero. Medicina para viajes. 2003:361 1368-1381
  7. Vavrika S R, Rogler G, Maetzler S et al. Los viajes de alta altudez se asocian con un mayor riesgo de brotes en pacientes con enfermedad intestinal inflamatoria. Diario de crohnes y colitis. 2014;8:191-199
  8. NHS Apto para viajar. Gran altitud y viajes https://www.fitfortravel.nhs.uk/advice/general-travel-health-advice/altit
  9. Jen Farmer (@jenbalancebelly) Blog de viajes www.abalancebelly.co.uk

Volver